When I log in, I can't upload anything. There is no section, posts or media...

If you can log in but don't see any posts, the reason is probably that you registered with an email address that does NOT end in @kh-berlin.de. Only these automatically get author rights.

Please report to the computer studio (cs(at)kh-berlin.de).